2017年1月24日火曜日

”The Birth of Izakaya”

  I read ”The Birth of Izakaya” by Ryoichi Ino. Edo had a great number of single men, which fully developed into the open drinking culture of modern-day Tokyo.
  Apparently there was one bar per 550 people both 200 years ago and in Tokyo today. 
  Edo people liked bars that much.
    If we compare how much Edo period people drank with how much Tokyo citizens drink, the alcohol content does not change.
  Edo citizens drank that much.
   Cheap sake is about ¥50 per 150mg. Pretty cheap.
   Good sake is about ¥300.
   Why not drink, at that price?
   Bars are open from the early morning, and from the early morning people are in there drinking.
  Yes, you notice such people even now in the streets of Tokyo.
    The missionary Luís Fróis visited Japan in the 16th century and said that Japanese people have an abnormal drinking style where they regularly fall into unconsciousness. An act worthy of derision in other countries is a point of pride for the Japanese.

    Then there is the record of Kikuya Osumi drinking down 4.5kg of sake at a drinking party 200 years ago.
    Women showing pride about drinking heavily: is this not a display of wealth?
    The book “Shiju Hakkuse” describes how women in tenement houses had care of midday meal preparation, and catered hot sake, boiled pufferfish, and tuna sashimi from bars to houses. Records show that they began merrily drinking with the neighborhood people.
    They seem to have been happier than the women of today.

    It is said that 18th century central Tokyo offered not only chicken, but hot pot, deer and wild boar as well.
   Tuna was looked down upon as an unrefined fish.     
   That is luxury.
    In western restaurants, you choose your meal first and order wine to accompany it; however, in Edo bars, just as in modern Tokyo bars, people ordered alcohol and followed with food. 
    Alcohol played the starring role.

    You see, I’m wondering if we couldn’t produce a “drinker’s culture” by the year 2020.
    Maybe we should make Takeshiba a special zone for drinkers.

0 コメント:

コメントを投稿